HL7翻譯資料
目 錄
第一章 簡 介 1
第二章 規 劃 法 則 22
第三章 實 現 法 則 32
第四章 HL7的2.2版本綜述 45
第五章 2.3版HL7 概述 59
附錄A HL7事物查找表 95
附錄B HL7程序段和事件清單 219
附錄C 低 層 協 議 288
附錄D 有幫助的提示 313
附錄E 舉 例 學 習 315
附錄F 樣 例 模 板 317
附錄G HL7 常見問題解答 365
附錄H 邏輯觀測表示名和代碼 386
第一章
簡 介
1.1 目的
本文為衛生保健、醫院信息系統銷售、查詢,以及在多系統環境下利用HL7協議評價系統發展和實現活動的其他支持組織提供了幫助。該支持指南包括以下信息:
A. 計劃方法
B. 設計和實現方法
C. HL7的2.2版本綜述
D. HL7的2.3版本綜述
E. HL7的處理核對清單
F. HL7的信息框圖
G. 底層協議
H. 幫助提示
I. 工程實例
J. 樣本模板(RFI/RFP/約定要點)
K. 常見問題
該支持指南表述了HL7實現委員會在為組織執行或考慮HL7接口實現發展支持材料所作出的努力。有關內容或格式的評述和建議容易接受,而且為指南后所列的執行委員會主席人選提供了指導。
要緊記計劃和設計/實現方法會在幫助計劃和執行HL7接口方面提供指南。該指南可用來聯合你的標準系統發展方法。
該指南也可用來聯合HL7接口標準的說明書。該說明書可提供給HL7組織的所有成員。要加入該組織和接受目前說明書的注冊副本,需將成員紀錄表格和適當的費用寄到HL7。
該指南并不作為確認或證明HL7接口的工具。作為美國國家標準協會(ANSI)認證的標準發展組織,HL7聲明該說明可作為接口發展的工具。當前并沒有對一個HL7接口適合所述說明進行確認的測試或者批準過程。專用單元的函數和責任(如,配備,銷售和查詢)可以作為這些接口合同。將來HL7機構可以發展認證程序或符合性測試程序。
考慮主要發展活動(如,綜合系統升級/更換)的機構,向開放系統體系和/或者多臨床整體化的轉移,并考慮帶有中央醫院信息系統(HIS)的財務及管理系統。HL7作為整合這些系統的機構可參考方法學的計劃分支。已決定在任意類型的環境中實現一個或多個HL7接口的機構在有用計劃部分也可以尋找某些有用信息,而且應該集中在第3章所包括的實現方法的設計和實現子部分。HIS售主應該集中在設計和實現部分,但也要考慮考察作為背景的計劃部分。
1.2 HL7背景
HL7建于1987,用來發展獨立衛生保健定向計算制度中臨床、財務和管理信息的電子交換標準,如醫院信息系統,臨床實驗系統,企業系統和藥房系統。
在過去的3年,HL7的伙伴已經發展超過1700個醫院、專業協會、衛生保健行業和幾乎包括所有的主要衛生保健組織顧問和賣主的私人成員。HL7標準已經得到了大多數組織賣主的支持,如今并在美國的大型醫院得到了使用。該標準也在國際上的很多國家得到了應用,如:澳大利亞、奧地利、比利時、芬蘭、德國、荷蘭、以色列、日本、新西蘭和英國。
1994年6月,HL7被美國國家標準協會(ANSI)任命為ANSI認證標準發展成員。HL7在1994年12月發布了標準的第四版本(2.2版本)。該一致標準在ANSI規則下表決,并在1996年2月8日通過作為一項ANSI標準。1997年4月在CD-ROM上發布的2.3版本在1997年5月通過作為ANSI標準。
1.3 HL7事物
版本2.3的標準定義了關于傳輸數據的事物,包括病人登記,確認,解除與轉移,保險,支出和收入,實驗測試的整理總結,圖像研究,護理和物理觀察,食譜數量,藥劑數量,供應數量,主要檔案,委任安排,問題清單,臨床試驗紀錄,病人許可,語音指令,高級指示和生理信號。HL7中的強制任務也優先處理帶有新狀態技術的原型事物,諸如CORBA和Microsoft的OLE事物。
1.4 與其他標準發展組織的合作
HL7主要針對衛生健康的信息標準,并與其他標準發展成員緊密合作,如美國測試和材料協會(ASTM),標準認證協會X12N,美國放射學院(ACR),國家電子制造協會(NEMA),處方藥物計劃國家委員會(NCPDP),電力與電子工程協會(IE |
|